layout text
layout text
layout text layout text
layout text
layout text layout text layout text layout text layout text

55. Acclamation for Pytheas

Description | Text | Translation | Images | Commentary | Location | History


Description

  • Monument: Upper right corner of a white marble base shaft without moulding (0.20 × 0.36 × 0.36) which has been re-used; the top has been hollowed out.
  • Text: Inscribed on the face, above which two holes have been cut.
  • Letters: Av. 0.04; angular and irregular; scroll for abbreviation.
  • Date: Late fifth century (prosopography).

Text [Font help][Conventions]

  [αὔ]ξι Πυθέας
  [ὁ] μ]εγαλοπρ(επέστατος)
  [καὶ] ἰλλ]ούστριος
  [...]

Translation

Up with Pytheas, magnificentissimus and illustris [...]

Photographs

Face (1977)
Click here for full image in popup window

Commentary

For Pytheas see 56, 57, 58, 250 and discussion at V.18.

Locations

  • Found: Village: a stray find in the south-east area of the village.
  • Original: Unknown.
  • Last Recorded: Museum.

History

You may download this inscription in EpiDoc XML. (You may need the working EpiDoc DTD to validate this file.)

Description | Text | Translation | Images | Commentary | Location | History


layout text layout text
layout text layout text
layout text layout text layout text layout text layout text
(cc)